Огляд Елементів
Ознайомтеся з нашою колекцією елементів
The compositional role of non-equivalent vocabulary in a poetic text and the problems of its reproduction in translation
The article is devoted to the analysis of the compositional role of equivalent vocabulary (EV) in...
Особливості перекладу поезії Емілі Дікінсон з англійської на українську: лінгвістичні та перекладацькі аспекти
У роботі досліджено теоретичні основи перекладу поетичних текстів, зокрема специфіку поетичного п...
Compositional and Semantic Meaning of Non-Equivalent Vocabulary in a Poetic Text (Original and Translation)
The article addresses the theoretical and practical issues related to the translation of non-equi...
The compositional role of non-equivalent vocabulary in a poetic text and the problems of its reproduction in translation
The article is devoted to the analysis of the compositional role of equivalent vocabulary (EV) in a poetic text. Its significance as a ‘strong position’ (SP) in the structure of the work, which aff...
Стаття 2025/03/24
Особливості перекладу поезії Емілі Дікінсон з англійської на українську: лінгвістичні та перекладацькі аспекти
У роботі досліджено теоретичні основи перекладу поетичних текстів, зокрема специфіку поетичного перекладу, його місце в загальній теорії перекладу, а також виклики, що виникають у процесі передачі ...
Стаття 2025/03/05
Compositional and Semantic Meaning of Non-Equivalent Vocabulary in a Poetic Text (Original and Translation)
The article addresses the theoretical and practical issues related to the translation of non-equivalent vocabulary (NV) in poetic texts, focusing on its compositional and semantic role in the origi...
Стаття 2024/11/25