eNUPPIR

IMG_20211208_213959_resized_20211208_094032070

Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 107744

Стаття 2022/02/09

1

Проблема полижанровости в антинигилистических романах А. Ф. Писемского

Данная статья посвящена проблеме анализа сочетания и взаимного проникновения различных жанровых модификаций русского романа второй половины XIX века в антинигилистической прозе А. Ф. Писемского. Ав...

Стаття 2020/06/02

1

Evolution of motives in V. Brusov’s lyric heritage

In V. Bryusov’s creativity the big gallery of images of outstanding commanders, governors, historical figures round which geroiko-patriotic motives are concentrated is created (protection of the st...

Стаття 2019/02/25

1

Методи перекладу фразеологічних одиниць в «українських» повістях М.В. Гоголя на англійську мову (на матеріалі перекладу Р. Півера та Л. Волохонської)

Стаття 2018/07/09

1

Стратегії адекватного перекладу назв англомовних кінофільмів, що містять культурно-специфічні компоненти

Дана стаття присвячена аналізу особливостей перекладу назв англомовних кінофільмів, що містять у своїй структурі культурно-специфічні компоненти та вербальні репрезентації фонових знань (ідіоми, ме...

Стаття 2018/06/12

1

Антинигилистическая проза А.Ф.Писемского: жанровый аспект

В статье рассматриваются особенности антинигилистической беллетристики А. Ф. Писемского, исходя из ее жанровой природы и литературно-исторического контекста, в определенном смысле обусловившего ее ...

Стаття 2018/01/04

1

Художественная структура романа А. Ф. Писемского «Взбаламученное море»

В статье анализируются особенности художественной структуры и основные композиционные приёмы, использованные А. Ф. Писемским при создании первого в истории русской литературы антинигилистического р...

Стаття 2017/09/04

1

Сравнительный анализ основных категорий поэтики антинигилистических романов А. Ф. Писемского

В статье рассматриваются жанровые аспекты и поэтические приемы, использованные А. Ф.Писемским при создании антинигилистических романов «Взбаламученное море» и «В водовороте», которые не получили до...

Стаття 2017/04/27

1

Переклад вербальних репрезентацій фонових знань у політичному дискурсі

Стаття 2016/11/28

1

Проблеми перекладу вербальних репрезентацій фонових знань у назвах англомовних кінофільмів

У статті аналізуються типові помилки та труднощі, що виникають у процесі перекладу вербальних репрезентацій фонових знань на матеріалі назв англомовних кінострічок. Авторка розглядає проблему перек...

Стаття 2016/09/26

1

Особливості перекладу вербальних репрезентацій фонових знань у суспільно-політичному дискурсі

Дана стаття присвячена проблема адекватного перекладу та прагматичної адаптації українською мовою вербальних репрезентацій фонових знань, що функціонують у англомовному суспільно-політичному дискур...

Стаття 2016/06/17

1

Огляд Елементів