From Mediation to Mentoring: Semantic Evolution of the Lexeme Librarian. Based on Materials from the General Regional Annotated Corpus (GRAC)

The purpose of the article is to comprehensively analyze the semantic transformations of the lexeme librarian, the features of its interpretation in both the lexical register and discourse. The stu...

Вокатив як індикатор позитивної ввічливості (на прикладі польської та української мов)

У статті проаналізовано прагматичні характеристики вокатива з погляду позитивної ввічливості в польській та українській комунікативних культурах. Поділяючи думку більшості дослідників, що кличний в...

The Functions of Modal Verbs in the English Translation of Chapter 3 (Karma-Yoga) of the Bhagavad-Gita by A. C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada

У статті розглянуто нюанси використання модальних дієслів в англійському перекладі третього розділу («Карма-йога») «Бгагавад-Гіти», виконаному А.Ч. Бхактіведантою Свамі Прабхупадою. Модальні дієсло...

Mediadeterminism and its Reflexes at the Lexical Level

From the perspective of media determinism, an array of innovative vocabulary, including a media component, has been studied. The scope of the media concept has been explained – from the narrow, as ...

Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 128703 Україна на твір «Mediadeterminism and its Reflexes at the Lexical Level»

З позицій медіадетермінізму досліджено масив інноваційної лексики, що включає медіакомпонент. Розкрито обсяг поняття медіа від вузького, як інформаційні канали, що передають інформацію, до розширен...

Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 129146 Україна на твір «Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки (1818-2023 рр.)»

У статті розглянуто особливості навчання іноземних мов і культур в двохсот п’яти річній історії Національного університету “Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка”. Виокремлено три основні іс...

Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 100188 Україна на твір "Innovative technologies of teaching the Ukrainian language as a foreign language in higher education institutions"

У статті проаналізовано інноваційні технології, стратегії, тактику та методи навчання української мови як іноземної у вищих навчальних закладах. Доведено, що ефективність взаємодії передбачається н...

Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 97753 Україна на твір "Literary translation as one of communication possible modifications"

У статті досліджуються особливості перекладознавства. Лінгвістичні особливості художнього перекладу як модифікації сучасної міжкультурної комунікації досліджуються на матеріалі перекладів творів Ві...

Особливості навчання польської мови як іноземної на початковому етапі

У статті описані різні аспекти навчання польської мови як іноземної на початковому етапі у межах комунікативного методу та підходу, орієнтованого на ситуативні завдання. Особливу увагу приділено на...

Діалог культур у творчості В. Шимборської, О. Токарчук і Л. Костенко (порівняльний аналіз)

У статті здійснено порівняльний аналіз творчості польських письменниць Віслави Шимборської та Ольги Токарчук й української письменниці Ліни Костенко крізь призму діалогу культур, який постає як про...

The use of digital technologies in teaching English

The development of students’ linguocultural competence in english language lessons through advertising texts

The formation of communicative skills in English language lessons

Esp teachers methodological competence improvement main aspects

The article is devoted to the study of methodological competence aspects for ESP teachers at a higher education institution of Ukraine – National University "Yuri Kondratyuk P...

Польська мова (рівень А0-А1) : навч. посіб.

Навчальний посібник уміщує вправи для розвитку усного та писемного мовлення з акцентом на описі граматичної системи сучасної польської мови. Запропоновано вправи на формування правильної вимови, оп...

Аспекти дослідницької діяльності роботи бібліотеки ПДМУ

Лінгвокультурологічні аспекти міжкультурної комунікації

У статті описано проблему вивчення лінгвокультурології з погляду міжкультурної комунікації на прикладі кримської та української лінгвокультур. Автори зазначають, що в результаті зростання міжнародн...

Специфіка категорії ввічливості в лінгвістичному аспекті

Статтю присвячено специфіці категорії ввічливості в лінгвістичному аспекті, зокрема детально проаналізовано лінгвальну репрезентацію категорії ввічливості в дослідженнях на прикладі японської, коре...

Migracja i uchodźstwo: fakty i liczby

Co to migracje? Migracje ludności to mechaniczne przemieszczanie się ludzi przez granice określonych terytoriów ze stałą zmianą miejsca zamieszkania, na pewny okres czasu lub z regularnym powrote...

Увічлива адресатність і її мовна репрезентація

У статті проаналізовано трактування категорії адресатності у науковій літературі, вказано на специфіку мовної репрезентації ввічливої адресатності в українській мові. Описано особливості категорії ...

Звертання як граматичний індикатор категорії ввічливості в діловій кореспонденції

У діловій кореспонденції важливим є уміння послуговуватися етикетними кліше, використання яких передбачене соціальним статусом адресата та жанром послання (листи-пропозиції, листи-запрошення, листи...

Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «домашні тварини» в сучасній польській мові : тези

Можна виокремити з-поміж ФО із зоонімами, які зустрічаються не лише в нашому кліматичному поясі, але також є представникам екзотичної фауни – osioł, małpa. Поява назви цих тварин були наслідком впл...

Особливості перекладу конструкції «прикметник + іменник» у нафтогазовій термінології : тези

Особливості перекладу професійно орієнтованих текстів