eNUPPIR

Lexical problems of translation of oil and gas texts

The article examines the peculiarities of the translation of oil and gas terms into Ukrainian. Along with studying the specifics of text translation in this field, the authors determine the importa...

Стаття 2025/03/18

1

Some approaches to translation of english terms in the field oil and gas industry

The article is devoted to the translation of an increasing number of new terms that have been formed as a result of the growth of scientific and technical progress. It seems interesting to study t...

Стаття 2024/02/08

1

Lexical, terminological and genre-stylistic problems of scientific and technical translation

The article attempts to consider the peculiarities of scientific and technical texts translation and analyzes the fact that all the aspects of original text are interconnected, and the actions of t...

Стаття 2023/02/15

1

Генетические и лексические особенности французской строительной терминологии

По своему происхождению французские строительные термины делятся на 3 группы: 1. слова «народного» фонда; 2. «ученые» слова 3. заимствования.

Стаття 2020/06/02

1

Grammar Peculiarities of Scientific and Technical Translation in Construction Sphere

Прогрес, що спостерігається останнім часом у світовій будівельній сфері, характеризується залученням інноваційних технологій та інтенсивним розвитком будівельного бізнесу. Усе це призводить до розш...

Стаття 2020/06/01

1

Ukrainian Scientific and Technical Terminology Formation and Development Peculiarities

Terminological vocabulary of Ukrainian language has ancient history which starts since the tenth century. The first attempts to collect and arrange Ukrainian scientific and technical terminology st...

Стаття 2020/05/05

1

Browse Items