Крим у літературному слові: національна ідентичність як чинник особистісного розвитку та міжкультурної освіти

Features of Female Characters Portraying in the Story “Merdiven” by Shamil Alyadin

The purpose of the study is to analyze the features of the female characters portraying in Shamil Alyadin’s story “Merdiven” through the prism of the sociohistorical context and the author’s vision...

Особливості портретування жіночих образів у повісті «Мердивен» Шаміля Алядіна

Особливості перекладу фразеологізмів і сленгових одиниць у неформальному мовленні персонажів серіалу «Надприродне» з англійської на українську

Феміністичні мотиви у романі Бонні Ґармус “Уроки хімії”

Реалістичні тенденції у романі Шарлотти Бронте «Шерлі»: соціально-історичний контекст Англії початку ХІХ століття та його відображення в системі образів твору

Функціонування колоронімів в англійськомовній рекламі: перекладацький аспект

Актуальність дослідження колоронімів у рекламному дискурсі зростає через їх важливість у формуванні сприйняття брендів споживачами. Аналіз культурних аспектів сприйняття кольорів та їх символіки в ...

Лінгвістична специфіка перекладу поетичних колажів Герти Мюллер

У статті розглядаються особливості художнього перекладу поетичних колажів Герти Мюллер як зразка постмодерної літератури. Оскільки переклад повинен бути еквівалентним, мусить відтворювати оригіналь...

Markers of the National Identity of the Crimean Tatars in the Short Story "Aishe" by Hulnara Useinova

The Genocide of the Crimean Tatar People in the Autobiographical Novel by Shamil Alyadin “I Am Your King And God”

У статті проаналізувано зображення депортації кримських татар в автобіографічному романі Шаміля Алядіна «Я ваш цар і бог» та описано особливу роль оповідача у творі.

Поетика роману Емілі Бронте «Грозовий Перевал»

Однією з важливих стилістичних особливостей роману Емілі Бронте «Грозовий Перевал» є його символіка. Сюди ми зараховуємо звичні, на перший погляд, речі: предмети меблів, вікна, двері і навіть хвірт...

Компаративні обрії світової літератури

У монографії здійснена спроба компаративного зіставлення різнонаціональних літератур та міфології: всебічно розглянуто функціонування казкових мотивів у світовій культурі, осмислено художні твори з...

Класифікація літературних антропонімів, які втілюють концепт «характер» у септалогії «Гаррі Поттер» Дж.К.Роулінг

Система літературних антропонімів у септалогії «Гаррі Поттер» Дж.К.Роулінг розгалужена та різноманітна, тому їх класифікація ґрунтується на різних рисах. Антропоніми у романі можуть бути класифіков...

Феміністичні мотиви у романі Шарлотти Бронте «Шерлі»

«Шерлі» – соціальний роман, який зосереджує увагу читача на проблемах жінок, що належать до середнього класу Англії ХІХ століття. Роман включає в себе три прототипи, які виступають ідеальними зра...

Використання інтерактивних технологій у гуртковій роботі (на прикладі вивчення роману Ш. Бронте «Джейн Ейр»)

Позакласні заняття зі світової літератури є важливим компонентом освітнього процесу у середніх навчальних закладах. Зокрема, ефективною є така форма, як літературний гурток, де учні залучаються д...

Геноцид кримськотатарського народу через призму долі оповідача в автобіографічній повісті Шаміля Алядіна «Я – ваш цар і бог»

Ґрунтовне дослідження кримськотатарської літератури та відображення у ній теми депортації розпочалося на початку 2010-х рр. Серед учених, які працюють над цим питанням варто зазначити О. Бажана і Г...

Особливості відхилення від граматичних норм у англомовному музичному дискурсі (на матеріалі популярних пісень)

Статтю присвячено аналізу відхилень від граматичних норм в англомовному музичному дискурсі на матеріалі популярних пісень та їх зв’язок із сучасною розмовною англійською мовою. Оскільки більшість в...