Наукові статті

Функціонування колоронімів в англійськомовній рекламі: перекладацький аспект

Роменська, Н.В.

Актуальність дослідження колоронімів у рекламному дискурсі зростає через їх важливість у формуванні сприйняття брендів споживачами. Аналіз культурних аспектів сприйняття кольорів та їх символіки в англомовній рекламі вказує на необхідність адаптації цих елементів до українського культурного середовища. Вивчення практичних прикладів використання колоронімів у рекламних кампаніях відомих брендів демонструє різні методи перекладу, такі як калькування, адаптація та заміна. Результати дослідження свідчать про те, що адекватна інтерпретація колоронімів є ключовим фактором ефективного маркетингового впливу.

Українська

2025-05-01

англомовна реклама

Baltija Publishing, Riga, Latvia

Кушнірова Т.В. Функціонування колоронімів в англійськомовній рекламі: перекладацький аспект / Т.В. Кушнірова, Н.В. Роменська, А.В. Куценко // Man and law in the language of modern mass media : Scientific monograph. – Riga : Baltija Publ., 2025. – Vol. 1. – P. 173-193. – DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-554-9-10