Особливості перекладу українською мовою англійської термінології автомобільно-дорожньої галузі

Item ID: 17734
1 Media file
2025/03/06
Набір елементів
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти » Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
Пірозерська_кваліфікаційна робота25
Властивості
Тип
Українська
Студентські роботи
Назва
Українська
Особливості перекладу українською мовою англійської термінології автомобільно-дорожньої галузі
Автор
Українська
Пірозерська, О.Р.
Опис
Українська
У роботі розглянуто досліджено специфіку англійсько-українського перекладу термінології автомобільно-дорожньої галузі; проаналізовано підходи до визначення поняття «термін» у сучасних лінгвістичних та перекладознавчих дослідженнях; виявлено проблеми та способи відтворення українською мовою англійських термінів, зокрема у європейських нормативних документах; виконано аналіз практичного перекладу термінології європейських норм та його порівняння з прийнятою англійською термінологією українських національних стандартів.
Мова
Українська
Дата випуску
2025
Тематика
Українська
автомобільно-дорожня термінологія
Українська
структурно-семантичні особливості
Українська
переклад
Українська
транспортна термінологія
Українська
лексичні трансформації
Українська
калькування
Українська
єврокоди
Українська
перекладацькі трансформації
Українська
транскодування
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Пірозерська О.Р. Особливості перекладу українською мовою англійської термінології автомобільно-дорожньої галузі : кваліф. робота магістра зі спеціальності 035 «Філологія» / О.Р. Пірозерська. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – 89 с.
Набори елементів 1
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
181 48 items
Медіа
Пірозерська_кваліфікаційна робота25
Пірозерська_кваліфікаційна робота25
Metadata Information
Створено
2025-3-6 09:38
Last Modified
2025-3-6 09:38
Date Issued (DC)
2025
Item ID
#17734
Resource Template
Наукова стаття