Особливості сленгових американізмів та їх роль у відтворенні образу підлітка на прикладі перекладу твору Дж. Д. Селінджера «Над прірвою у житі» О. П. Логвиненком

Item ID: 12993
1 Media file
2022/11/29
Набір елементів
Факультети та Кафедри Національного університету Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"" » Факультет філології, психології та педагогіки » Кафедра загального мовознавства та іноземних мов
talovyria 23.11.21
Властивості
Тип
Українська
Наукові статті
Назва
Українська
Особливості сленгових американізмів та їх роль у відтворенні образу підлітка на прикладі перекладу твору Дж. Д. Селінджера «Над прірвою у житі» О. П. Логвиненком
Автор
Українська
Таловиря, Г. М.
Опис
Українська
. Стаття присвячена дослідженню особливостей молодіжного сленгу та способів його перекладу українською мовою на основі роману Дж. Д. Селінджера «Над прірвою у житі». Словниковий склад молодіжного сленгу відображає менталітет молоді, її ціннісні орієнтації та переваги. Він виконує світоглядну функцію, показує взаємини молодих людей між собою, їхнє ставлення до різних сфер суспільно життя. Молодіжний сленг виступає мовним відображенням культури його носіїв.
Мова
Українська
Дата випуску
2022
Тематика
Українська
молодіжний сленг
Українська
сленгізм
Українська
неформальне мовлення
Українська
переклад
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Національний університет Полтавська політехнвка імені Юрія Кондратюка. Збірник матеріалів 74-ї наукової конференції, професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету. Том 1. 25 квітня - 21 травняя 2022 року
УДК
81`276.3-053.6:821.111.091(73)
Набори елементів 1
Кафедра загального мовознавства та іноземних мов
76 682 items
Медіа
talovyria 23.11.21
talovyria 23.11.21
Metadata Information
Створено
2022-11-29 08:30
Last Modified
2022-11-29 08:30
Date Issued (DC)
2022
Item ID
#12993
Resource Template
Наукова стаття