Особливості перекладу термінології у довідковій літературі нафтогазової галузі

Item ID: 18355
1 Media file
2025/03/17
Набір елементів
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти » Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
Рева_кваліфік.24
Властивості
Тип
Українська
Студентські роботи
Назва
Українська
Особливості перекладу термінології у довідковій літературі нафтогазової галузі
Автор
Українська
Рева, А.В.
Опис
Українська
У роботі досліджено феномен довідкової літератури, розглянуто його з різних сторін та в кількох варіаціях; висвітлено головні характеристики словникових видань та цілі їх використання, а також встановлено роль тлумачних словників у вузькоспеціальних галузях; представлені приклади використання способів перекладу лексичних одиниць та перекладацьких трансформацій при відтворенні іншою мовою матеріалів із тлумачних словників; пояснено та обґрунтовано вибір саме таких технік перекладачем, проаналізовано та доведено доцільність їх використання.
Мова
Українська
Дата випуску
2024
Тематика
Українська
переклад
Українська
галузевий переклад
Українська
словники
Українська
способи перекладу
Українська
перекладацькі трансформації
Українська
нафтогазова термінологія
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Рева А.В. Особливості перекладу термінології у довідковій літературі нафтогазової галузі : кваліф. робота магістра за спеціальністю 035 Філологія / А.В. Рева. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – 86 с.
Набори елементів 1
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
181 48 items
Медіа
Рева_кваліфік.24
Рева_кваліфік.24
Metadata Information
Створено
2025-3-17 10:21
Last Modified
2025-3-17 10:21
Date Issued (DC)
2024
Item ID
#18355
Resource Template
Наукова стаття