Лексико-граматичні аспекти відтворення англомовного науково-технічного дискурсу в українській мові Lexical and grammatical aspects of rendering English-language scientific and technical discourse in Ukrainian

Item ID: 17733
1 Media file
2025/03/06
Набір елементів
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти » Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
Діденко_кваліфікаційна робота25
Властивості
Тип
Українська
Студентські роботи
Назва
Українська
Лексико-граматичні аспекти відтворення англомовного науково-технічного дискурсу в українській мові Lexical and grammatical aspects of rendering English-language scientific and technical discourse in Ukrainian
Автор
Українська
Діденко, О.Г.
Опис
Українська
Робота присвячена дослідженню особливостей перекладу англомовного науково-технічного дискурсу українською мовою; аналізує основні лексичні та граматичні труднощі, що виникають у процесі перекладу, а також розглядає стратегії їх подолання; розглядаються методи калькування, транскрибування та запозичення для точного відтворення термінів; охоплює питання синтаксичних відмінностей між англійською та українською мовами, використання пасивного стану, особливостей дієслівних форм і часових конструкцій.
Мова
eng
Дата випуску
2025
Тематика
Українська
переклад
Українська
науково-технічний дискурс
Українська
термінологія
Українська
лексичні аспекти
Українська
транскрибування
Українська
академічна англійська
Українська
граматичні аспекти
Українська
синтаксис
Українська
методи перекладу
Українська
калькування
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Діденко О.Г. Лексико-граматичні аспекти відтворення англомовного науково-технічного дискурсу в українській мові : кваліф. робота магістра зі спеціальності 035 «Філологія» / О.Г. Діденко. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – 101 с.
Набори елементів 1
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
181 48 items
Медіа
Діденко_кваліфікаційна робота25
Діденко_кваліфікаційна робота25
Metadata Information
Створено
2025-3-6 10:13
Last Modified
2025-3-6 10:13
Date Issued (DC)
2025
Item ID
#17733
Resource Template
Наукова стаття