Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 97753 Україна на твір "Literary translation as one of communication possible modifications"

У статті досліджуються особливості перекладознавства. Лінгвістичні особливості художнього перекладу як модифікації сучасної міжкультурної комунікації досліджуються на матеріалі перекладів творів Ві...

Проблеми передачі гумору при перекладі англомовних фільмів (на матеріалі мультсеріалу «Совиний дім»)

Філологія очима молоді – 2024

У збірнику вміщено тези учнівських доповідей з питань лінгвістики, міжкультурної комунікації, перекладознавства, української та світової літератури, методики навчання мови й літератури.

Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies

Висвітлено актуальні питання загального мовознавства, іноземної філології, перекладознавства; новітні тенденції у дослідженні світової літератури в контексті культури, перекладу художнього тексту, ...

The History of Translation : Guidance manual

У посібнику розглянуто особливості розвитку перекладознавства із давнини і до наших днів. Окреслено ґенезу та еволюцію перекладу та перекладознавства як у цілісній перспективі, так і у певному істо...

Філологія очима молоді

У збірнику вміщено тези учнівських доповідей з питань лінгвістики, міжкультурної комунікації, перекладознавства, української та світової літератури, методики навчання мови й літератури. Для учнів –...

Питання гендерної ідентичності перекладача

Гендерні відмінності - це певні фізичні та психічні відмінності між чоловіками та жінками. Протягом багатьох років було проведено багато досліджень, присвячених вивченню джерел цих відмінностей, їх...