Способи перекладу термінів-словосполучень (на прикладі нафтогазової лексики)

Item ID: 6959
1 Media file
2020/03/18
Набір елементів
Факультети та Кафедри Національного університету Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"" » Факультет філології, психології та педагогіки » Кафедра германської філології та перекладу
Павельєва Губар
Властивості
Тип
Українська
Thesis
Назва
Українська
Способи перекладу термінів-словосполучень (на прикладі нафтогазової лексики)
Автор
Українська
Павельєва, А.К.
Українська
Губар, Н.М.
Опис
Українська
У тезах розглядаються способи перекладу термінів-словосполучень (на прикладі нафтогазової лексики) за класифікацією А. Я. Коваленка – описовий переклад; переклад за допомогою родового відмінка; калькування, тобто дослівний переклад іноземного слова чи виразу засобами української мови; транскрибування та транслітерація; переклад за допомогою прийменників. Крім того, автор аналізує, якими саме факторами зумовлено використання таких способів перекладу.
Мова
Українська
Дата випуску
2020
Тематика
Українська
термін-словосполучення
Українська
описовий переклад
Українська
транскрибування
Українська
транслітерація
Видавництво
Українська
КПІ ім. Ігоря Сікорського
Бібліографічний опис
Українська
Губар Н.М. Способи перекладу термінів-словосполучень (на прикладі нафтогазової лексики) / Н.М. Губар; наук. кер. Павельєва А.К. // Людина як суб’єкт міжкультурної комунікації: сучасні тенденції у філології, перекладі та навчанні іноземних мов [Електронний ресурс] : матеріали XІІ Всеукр. студ. наук.-практ. конф.,12 березня 2020 р. – К. : НТУУ "КПІ", 2020. –С. 260-261. – Режим доступу : http://kamts1.kpi.ua/node/2920
Набори елементів 1
Кафедра германської філології та перекладу
11 607 items
Медіа
Павельєва Губар
Павельєва Губар
Metadata Information
Створено
2020-3-18 14:55
Last Modified
2020-3-18 14:55
Date Issued (DC)
2020
Item ID
#6959
Resource Template
Наукова стаття