Training English Conference Interpreters Peculiarities at Higher Educational Establishments in Ukraine

Item ID: 5011
1 Media file
2020/06/01
Набір елементів
Факультети та Кафедри Національного університету Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"" » Факультет філології, психології та педагогіки » Кафедра загального мовознавства та іноземних мов
Факультети та Кафедри Національного університету Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"" » Факультет філології, психології та педагогіки » Кафедра германської філології та перекладу
IJET-27454
Властивості
Тип
Українська
Article
Назва
Англійська
Training English Conference Interpreters Peculiarities at Higher Educational Establishments in Ukraine
Українська
Особливості підготовки перекладачів англійської конференції в вищих навчальних закладах України
Автор
Українська
Кошлата, А.В.
Українська
Агейчева, А.О.
Українська
Гунченко, Ю.В.
Українська
Кальнік, О.П.
Опис
Англійська
The article describes topical problems of the present-day situation with conference interpretation in Ukraine (working conditions and the time pattern, difficulties caused by the imperfect organizing and management of conferences, inadequate equipment, and specific difficulties of simultaneous interpretation) and considers certain aspects of oral simultaneous translation training at higher educational establishments of Ukraine. The article also investigates developing interpreting skills at the examples of modern English economic terminology with regard to the main functions of compound noun economic terms in modern English scientific-economic texts. Special training exercises and techniques are suggested to be applied in the teaching process.
Мова
English
Дата випуску
2018-10
Тематика
Українська
системи синхронного перекладу
Українська
навчальні вправи
Англійська
conference interpretation
Англійська
inevitable lagging
Англійська
synchronous interpretation systems
Англійська
appropriate equivalents
Англійська
training exercises
Українська
відповідні еквіваленти
Українська
усний переклад на конференції
Українська
неминуче відставання
Видавництво
Англійська
International Journal of Engineering & Technology
Бібліографічний опис
Українська
Ageicheva A.O. Training English Conference Interpreters Peculiarities at Higher Educational Establishments in Ukraine / A.O. Ageicheva, Yu.V. Hunchenko, O.P. Kalnik, A.V. Koshlata // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, (4.8). – P. 755-758
Набори елементів 2
Кафедра загального мовознавства та іноземних мов
76 682 items
Кафедра германської філології та перекладу
11 607 items
Медіа
IJET-27454
IJET-27454
Metadata Information
Створено
2020-6-1 10:19
Last Modified
2020-6-1 10:19
Date Issued (DC)
2018-10
Item ID
#5011
Resource Template
Наукова стаття