Особливості перекладу текстів та термінів, пов’язаних з військовою технікою та транспортом

Item ID: 16892
1 Media file
2025/06/24
Набір елементів
Факультети та Кафедри Національного університету Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"" » Факультет філології, психології та педагогіки » Кафедра германської філології та перекладу
zm-1_281-282
Властивості
Тип
Українська
Thesis
Назва
Українська
Особливості перекладу текстів та термінів, пов’язаних з військовою технікою та транспортом
Автор
Українська
Кучеренко, К.А.
Українська
Бовсунівський, А.О.
Опис
Українська
Переклад термінології, що стосується військової техніки, є однією з найскладніших ділянок військового перекладу, адже охоплює широкий спектр технічних засобів, які застосовуються на суходолі, в повітрі, на морі, а також у сфері спеціалізованих операцій. Успішна робота з подібними текстами вимагає від перекладача не лише загального розуміння функцій тієї чи іншої машини або системи, але й глибоких знань у сфері технічної класифікації, військової стратегії та лексикографічних стандартів.
Мова
Українська
Дата випуску
2025-05-22
Тематика
Українська
переклад фахових текстів
Українська
військова термінологя
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Бовсунівський А.О. Особливості перекладу текстів та термінів, пов’язаних з військовою технікою та транспортом / А.О. Бовсунівський, К.А. Кучеренко // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів (16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 2. – С. 281-282.
УДК
81'255:[81'276.6:623]-021.321
Набори елементів 1
Кафедра германської філології та перекладу
11 607 items
Медіа
zm-1_281-282
zm-1_281-282
Metadata Information
Створено
2025-6-24 16:28
Last Modified
2025-6-24 16:28
Date Issued (DC)
2025-05-22
Item ID
#16892
Resource Template
Наукова стаття