Specifics of stylised shapes of Chinoiserie-style pavilions as the basis of their restoration

Item ID: 12085
1 Media file
2024/06/04
Набір елементів
Навчально-науковий інститут архітектури, будівництва та землеустрою » Кафедра архітектури будівель та дизайну
MKD_2_24_Dmytrenko def
Властивості
Тип
Українська
Наукові статті
Назва
Англійська
Specifics of stylised shapes of Chinoiserie-style pavilions as the basis of their restoration
Українська
Специфіка стилізованих форм павільйонів у стилі шинуазрі як основа їх реставрації
Автор
Українська
Івашко, Ю.В.
Українська
Чанг, П.
Українська
Крупа, М.
Українська
Дмитренко, А.Ю.
Українська
Кобилярчик, Я.
Опис
Англійська
This article analyses the phenomenon of Chinoiserie style in European architecture. The basic principles of Chinese landscape design and the role of pavilions in the natural environment are highlighted. The fundamental difference between European and Chinese pavilions is shown at different levels – from the structure of the park to the composition to individual details – and it is also shown that European Chinoiserie-style pavilions were a much simplified and averaged version of the Chinese ones.The ambiguity of purpose and variety of functions inherent in ancient Chinese pavilions are lost in European ones, as the “Chinese-style” pavilion is intended for only one purpose – aesthetic entertainment. The appearance of the European pavilion, sometimes called a “tea pavilion”, does not follow that of ancient Chinese tea ceremony pavilions. In addition, the European park pavilions cannot be compared to the most famous Chinese “landscape pavilions”, as none of the former are located in such a majestic landscape with the possibility of viewing from a long distance
Українська
У статті аналізується феномен стилю шинуазрі в європейській архітектурі. Висвітлено основні принципи китайського ландшафтного дизайну та роль павільйонів у природному середовищі. Принципова різниця між європейськими та китайськими павільйонами показана на різних рівнях – від структури парку до композиції та окремих деталей, – а також показано, що європейські павільйони в стилі шинуазрі були значно спрощеною та усередненою версією китайських. Неоднозначність призначення і різноманітність функцій, властиві старовинним китайським павільйонам, втрачаються в європейських, оскільки альтанка «по-китайськи» призначена лише для однієї мети – естетичної розваги. Зовнішній вигляд європейського павільйону, який іноді називають «чайним павільйоном», не повторює стародавні китайські павільйони для чайних церемоній. Крім того, європейські паркові павільйони не можна порівняти з найвідомішими китайськими «ландшафтними павільйонами», оскільки жоден з перших не розташований в такому величному ландшафті з можливістю огляду з великої відстані.
Мова
English
Дата випуску
2024
Тематика
Українська
стилізовані форми
Українська
реставрація
Англійська
stylised forms
Англійська
restoration
Англійська
Chinese pavilion
Англійська
Chinoiserie
Українська
китайський павільйон
Українська
шинуазрі
Видавництво
Англійська
Comenius University, Bratislava
Бібліографічний опис
Українська
Specifics of stylised shapes of Chinoiserie-style pavilions as the basis of their restoration / Y. Ivashko, P. Chang, A. Dmytrenko, J. Kobylarczyk, M. Krupa // Muzeológia a kultúrne dedičstvo. – 2024. – Vol. 12. Iss. 2. – P. 27–41. – doi: 10.46284/mkd.2024.12.2.2
Набори елементів 1
Кафедра архітектури будівель та дизайну
2 670 items
Медіа
MKD_2_24_Dmytrenko def
MKD_2_24_Dmytrenko def
Metadata Information
Створено
2024-6-4 09:54
Last Modified
2024-6-4 09:54
Date Issued (DC)
2024
Item ID
#12085
Resource Template
Наукова стаття